近日，国家铁路局发布《铁路工程环境保护设计规范》(TB 10501-2016)、《铁路工程节能设计规范》(TB 10016-2016)、《铁路工程设计防火规范》(TB 10063-2016)和《铁路桥涵混凝土结构设计规范》(TB 10092-2017)等4项铁路工程建设标准英文译本，为服务铁路“走出去”和中外铁路技术交流合作提供技术支撑。

　　《铁路工程环境保护设计规范》作为铁路建设项目环境保护设计的技术标准，明确了铁路工程建设环境保护的总体要求，规定了铁路选线与选址、生态环境保护，以及噪声、振动、水、大气、固体废物、电磁污染防治等技术内容，主要用于指导新建、改建铁路工程的环境保护设计。

　　《铁路工程节能设计规范》明确了铁路工程建设中合理配置和高效利用能源、资源的总体要求，规定了铁路工程站相关专业的节能措施和有关技术指标，主要用于指导新建、改建铁路工程的节能设计。

　　《铁路工程设计防火规范》贯彻了国家消防安全有关规定，总结了近年来铁路工程防火设计中的经验和性能化设计成果，结合铁路运营安全需要，提出可靠技术措施，进一步完善了适应铁路工程自身特点的防火设计标准，为铁路相关专业技术标准中的防火规定提供依据。

　　《铁路桥涵混凝土结构设计规范》结合铁路桥涵工程建设实践经验，统一铁路桥涵混凝土结构设计标准，对铁路桥涵素混凝土与砌体结构、钢筋混凝土结构、预应力混凝土结构设计等作了规定。

　　上述4项标准英文译本由中国铁道出版社正式出版发行。公众可登陆国家铁路局政府网站主页《标准规范》栏目查询相关信息。